බෝඩිමේ පළමු පෝස්ටුව

මේ පෝස්ට් එක ලියන අපි වනාහි එක්තරා සක්වල තක්සලාවක (බ්ලොග් ගඩොල් ගේ යෙදුමක්) අධ්‍යාපනය ලබන ඩයල්ස් ටිකක්. රස කතා ටිකක් කියන්න තමයි අපි මේක පටන්ගත්තේ මෙහෙම. මේක ලියන්න අදහස් කරන්නේ අපේ තක්සලාවේ සහ බෝඩිමේ වෙච්චි ආතල් සිද්ධි ටිකක් හැමෝගෙම රසවින්දනය සඳහා ඉදිරිපත් කරන්නයි. ඔක්කොම පටන් කලින් මන් පොඩ්ඩක් විස්තර කරන්නන් මේක කරන අපි කට්ටිය ගැන. මේකේ ප්‍රධාන චරිත ගත්තම කීප දෙනෙක් ඉන්නවා. මම පිළිවෙලට එක එක්කෙනා ගැන කියන්නන්කෝ.

1. මන්නයා: මෙයාගේ නම මන්නයා කියුවට ඒකෙ හරි තේරුම ටිකක් වෙන එකක්. මෙයාට තව නමක් තියෙනවා ලව්ලි කියල හැබැයි ඒක එච්චර පාවිච්චියක් නෑ. ලව්ලි කියුවට ගෑනු ළමයෙක් වගේ නම් නෙමේ මහා සද්දන්ත දැවැන්ත යුග පුරුෂයෙක්. හැබැයි ගතින් කොච්චර විසාල උනත් හිතින් පොඩිම පොඩි ළදරුවෙක් වගේ ඩයල් එකක්. මෙයාගේ රස කතා එකින් එක කියන්නං.

2. පැඩී: මේ නමට ටිකක් විශේෂ හේතුවක් තියෙනවා. මේ නමේ ඉංග්‍රීසි තේරුම වගේම සිංහල තේරුමේ එක ප්‍රබේධයක් තියෙනවා අපි හැමෝම හොඳට දන්නා. ඒ විස්තර පස්සේ කියන්නං.

3. මහබඹා: මෙයා ටිකක් සයිලන්ට් ඒකෙ ඉන්න ඩයල් එකක්. මහබඹා කියුවට හරිම නම මහබූබ් වගේ එකක් තමයි.

4. පපොයි: ටිකක් ලදී මේ නම register උනත් ඒකෙ පොඩි ලස්සන කතාවකුත් තියෙනවා.

5. තඩියා: කළු මහත පොඩි වලස් තඩියෙක්ගේ ස්වරූපයක් තියෙන මෙයා කාලෙකට කලින් මේ ගැන්සියේ ප්‍රබල සාමාජිකයෙක් වෙලා ඉඳල පස්සේ retire උනා රට යන්න.

6. කුසල්: මේ මෙයාගේ ඇත්ත නම නෙමේ. ඇත්ත එක මේකේ තේරුමට ටිකක් ලඟින් යන සිංහල නමක්. ඒවායේ origin එක ගැන එහෙම කතා වෙනමම එනවා.

7. කේ.පී.: මේකේ abbreviations වලින් එන තේරුම ටිකක් අමුතු එකක්. ඒවත් පස්සට කියන්න තියාගමු නැත්තං මේ පෝස්ට් එකේ දිග වැඩි වෙනවා.

8.  මකුණා: අන්තිමට මේක ලියන මගේ නම ඔන්න ඕක. මන් ගැන කතා ඉතින් මට කියන්න දෙයක් නෙනේ යාලුවනේ. ඒ ගෙන අනික් අය දායි.

ඊළඟ පෝස්ට් එකේදි හමුවෙනකන් ජයවේවා කියුව එහෙනං ඕං.